Guía de transductores
Furuno ofrece una amplia gama de transductores adaptados de alto rendimiento para prácticamente cualquier tipo y tamaño de embarcación. Aunque no es necesario saber cómo funciona un transductor para sacar el máximo partido a su sonda de pesca, una comprensión básica de las variables ayuda mucho a seleccionar el transductor adecuado para sus necesidades. Echemos un vistazo a esas variables y conozcamos qué hace que un transductor "funcione".
Hay una gran variedad de transductores disponibles para las sondas Furuno, pero todos ellos funcionan según el mismo principio. La sonda aplica un impulso eléctrico al transductor, donde vibra una serie de discos piezocerámicos que envían una señal acústica (un tick) a la columna de agua. Este tick se produce a una frecuencia específica (o rango de frecuencias, más adelante hablaremos de ello) y se desplaza hacia el exterior desde el elemento en un patrón vagamente cónico denominado haz. La onda sonora encuentra objetos dentro del haz, y el transductor recibe los ecos reflejados de esos objetos. Por último, el transductor envía esa información en forma de señal eléctrica a la sonda para que la procese y muestre en la pantalla una imagen del mundo submarino.
El tiempo que transcurre desde que se genera la onda sonora hasta que se recibe el eco de retorno nos indica la profundidad a la que se encuentra un blanco, y la intensidad del eco reflejado nos informa sobre el tamaño y la densidad del blanco.
Frecuencia
Cuando se aplica un impulso eléctrico a un transductor de 200 kHz, éste vibra a una frecuencia de 200.000 ciclos por segundo, generando 200.000 ondas sonoras individuales.
Los transductores de longitud de onda corta y alta frecuencia producen imágenes nítidas, mientras que los de baja frecuencia y alta longitud de onda "ven" a mayor profundidad en la columna de agua. Esto significa que cuanto más baja sea la frecuencia, mayor será la profundidad que alcance la sonda con la misma potencia.
Para aplicaciones recreativas y de pesca deportiva, el emparejamiento de frecuencias 50/200kHz ofrece un equilibrio adecuado tanto para aguas poco profundas como profundas. La frecuencia de 200kHz produce imágenes nítidas en aguas poco profundas, mientras que la frecuencia de 50kHz le permite "ver" a mayor profundidad.
Ancho del haz
La amplitud del haz del transductor es el ángulo efectivo que cubre la onda sonora. Esto es importante porque determina el área en la que su sonda de pesca puede "ver".
A medida que aumenta la frecuencia, la anchura del haz suele ser menor. Piense que es como enfocar el haz de una linterna. Al ajustar la lente, el haz emite más energía a un área más pequeña. Recuerde que las longitudes de onda de baja frecuencia "ven" a mayor profundidad en la columna de agua que las de alta frecuencia, por lo que no siempre es necesario aumentar la potencia para detectar peces en aguas más profundas.
TruEcho CHIRP
CHIRP, o Pulso de Radar Comprimido de Alta Intensidad, ha sido utilizado por militares, geólogos y oceanógrafos desde la década de 1950. Esta tecnología se ha generalizado su uso en embarcaciones personales y ha irrumpido con fuerza en el mundo de la pesca deportiva. Los transductores CHIRP emplean formas de onda sinusoidales con una frecuencia de impulsos que aumenta o disminuye linealmente con el tiempo.
¿Qué?
En lenguaje llano, los elementos de un transductor CHIRP vibran en una gama de frecuencias. El transductor empieza a vibrar a una frecuencia baja que se va modulando hacia una frecuencia más alta a lo largo de la duración de ese pulso. La información sónica se envía y recibe en cada una de las frecuencias de la gama, y una sola sonda CHIRP puede transmitir y recibir información hasta en 90 frecuencias diferentes.
Ahora viene lo interesante: la energía que transmite CHIRP al agua puede ser hasta 1.000 veces superior a la de una sonda de pesca normal. Esto significa que se concentra más energía en el objetivo, lo que se traduce en una sonda que puede ofrecer hasta 5 veces más resolución y capacidad de profundidad.
![Furuno-TruEchoCHIRP[674]](https://navnet.com/hs-fs/hubfs/NavNet-Website/Furuno-TruEchoCHIRP%5B674%5D.png?width=350&height=409&name=Furuno-TruEchoCHIRP%5B674%5D.png)
Side-Scan
Mientras que una sonda de pesca estándar explora directamente debajo de la embarcación, Side-Scan le muestra lo que hay a babor y estribor de la embarcación. Side-Scan le permite ver la forma de las estructuras para pescar en la costa. Esto le ayuda a identificar estructuras del fondo que no aparecen en sus cartas de navegación y a evitar el riesgo de colisión por entrar involuntariamente en zonas poco profundas. También puede identificar la presencia de peces alrededor de las estructuras antes de lanzar su señuelo o potera.
Side-Scan tiene fama de producir imágenes de calidad casi fotográfica, lo que facilita la identificación instantánea de lo que se ve en la pantalla. Esta mayor resolución se debe a la gama de frecuencias muy alta en la que operan la mayoría de los sistemas Side-Scan del mercado. Recuerde que el coste de esas imágenes de alta resolución es el alcance, y la mayoría de los equipos con Side-Scan disponibles para el pescador sólo son eficaces a alcances muy cortos y velocidades muy lentas. Esta es la razón por la que Furuno ofrece una selección de frecuencias Side-Scan, con opciones CHIRP de frecuencias centrales de 230kHz o 445kHz desde transductores pasacasco, pareados o de montaje en popa.
![]()
Sonar multihaz
Los transductores estándar tienen un ángulo de haz de 40˚ o menos. Cuando se encuentra un blanco en cualquier lugar dentro de ese haz, la sonda de pesca conocerá su profundidad, pero no su ubicación babor-estribor dentro de ese haz. El transductor de sonda multihaz DFF3D cubre una franja de 120 grados utilizando 41 haces individuales. No sólo puede ver los peces a babor, estribor y directamente debajo de la embarcación a lo largo de más de 300 metros, sino que puede determinar con precisión dónde se encuentran a su alrededor. Al conocer tanto la profundidad como la dirección de sus blancos, los cuatro modos de funcionamiento de la DFF3D le ofrecen más información sobre su operación de pesca de la que puede ofrecerle una sonda de pesca estándar.
- El historial de la sonda 3D proporciona una imagen del fondo marino en 3D intuitiva y fácil de entender
- El modo de triple haz le indica no sólo la profundidad, sino también la dirección (babor/abajo/estribor) de los blancos de pesca
- La sección transversal muestra el eco de la columna marina en tiempo real en una franja de 120˚.
- Side-Scan muestra la forma y estructura de los blancos tanto a babor como a estribor
Existen transductores combinados disponibles para el DFF3D que proporcionan elementos de Sonda Multihaz junto con elementos estándar de sonda de pesca en una sola carcasa, eliminando la necesidad de instalar varios transductores.
![]()
Opciones de montaje
Dependiendo de su casco, su transductor se instalará de una de estas tres formas: A través del casco, en el casco o en el espejo de popa. Se requiere una buena cantidad de habilidad para lograr una instalación adecuada, por lo que en caso de duda, ¡no lo haga solo! Consulte a su distribuidor local Furuno para obtener ayuda.

Pasacascos
Los transductores pasacascos requieren que se haga un agujero en el casco, por lo que su instalación es más complicada que la de un transductor de montaje en popa relativamente sencillo. También es más difícil acceder a ellos para su limpieza periódica, que puede ser más frecuente que en el caso de los transductores de montaje en popa. Los propietarios de embarcaciones remolcables con transductores pasacascos deben tener cuidado de no dañarlos al botar o cargar la embarcación.
Para mantener el transductor orientado directamente hacia abajo en la columna de agua, debe utilizarse un bloque carenado. El bloque de carenado se instala en paralelo al flujo de agua para garantizar un manejo adecuado de la embarcación, y esto no será necesariamente lo mismo de un casco a otro.

Montaje en espejo de popa
El montaje en espejo de popa es el método más sencillo de instalación de transductores y es el más común entre las embarcaciones más pequeñas. El transductor se instala en el espejo de popa, ligeramente por debajo de la línea de flotación. La cara del transductor debe estar ligeramente inclinada hacia delante para reducir los efectos de las turbulencias y del agua aireada.

Interior
Una tercera opción para montar el transductor es la instalación en el casco. El transductor se monta en el interior del casco. La señal del transductor "atraviesa" la fibra de vidrio, por lo que no es necesario hacer un agujero en el casco, aunque en algunos tipos de casco puede ser necesario taladrarlo para eliminar el material de flotación. Si se instala correctamente, se minimizan los efectos de las turbulencias y la aireación del agua. Como la cara del transductor no entra en contacto con el agua, un transductor integrado en el casco no requiere mantenimiento. Estos son argumentos de peso a favor de las instalaciones pasacascos.
Estas ventajas tienen un precio, y ese precio es el rendimiento. La señal se pierde al atravesar el material del casco. Esto significa que el rendimiento de su sonda de pesca se verá afectado. La mayoría de los transductores modernos están diseñados para compensar esta pérdida.
Las embarcaciones con cascos de madera, aluminio o acero no podrán utilizar transductores en el casco, ya que estos materiales actúan como una barrera muy eficaz contra la señal acústica. Las ondas sonoras simplemente no se propagan a través de estos materiales. Sólo las embarcaciones de fibra de vidrio, sin núcleo de flotación, pueden utilizar un transductor en el casco. Las embarcaciones de fibra de vidrio con núcleos de espuma o balsa, o aquellas con bolsas de aire, deberán "excavarse" para que la cara del transductor toque la fibra de vidrio. Esto puede dificultar la instalación de un transductor en el casco.

Elección del lugar de montaje
Elegir la ubicación óptima para instalar su transductor es fundamental para obtener el mejor rendimiento de su sistema electrónico. El ruido acústico siempre está presente, y estas ondas sonoras pueden interferir en el funcionamiento de su transductor. Sin embargo, una cuidadosa selección del lugar de montaje del transductor puede minimizar el efecto del ruido generado por las hélices y ejes de la embarcación, otras máquinas y otros localizadores. Cuanto menor sea el nivel de ruido, mayor será el ajuste de ganancia que podrá utilizar eficazmente en su sonda de pesca.
Por regla general, ningún transductor debe situarse cerca de una toma de agua o de una abertura de descarga, directamente a popa de las correas de elevación, escalones u otras obstrucciones o irregularidades del casco, o detrás de pintura erosionada (un indicio de turbulencia). El flujo de agua a través de la cara del transductor debe ser lo más suave posible para obtener el mejor rendimiento durante la navegación.
Seleccione siempre una ubicación en la que:
- El flujo de agua a través del casco sea lo más suave posible, con un mínimo de turbulencias y burbujas.
- El transductor vaya a estar continuamente sumergido en el agua (no aplicable a los modelos In-Hull)
- El ángulo de caída sea mínimo
- El haz del transductor no estará obstruido por la quilla o el eje o ejes de la hélice.
- Hay espacio suficiente en el interior de la embarcación para la altura de la carcasa, el apriete de las tuercas y la extracción del conjunto de la válvula y el inserto.
Transductores con discriminación de fondo
Algunas funciones de las sondas de pesca Furuno requieren configuraciones específicas de transductor para poder operar correctamente. A estos modelos los denominamos Transductores con Discriminación de Fondo.
Veamos brevemente en qué consisten estas funciones, ya que será importante asegurarse de elegir un transductor con Discriminación de Fondo si desea aprovechar todas sus prestaciones.
Discriminación de fondo
La discriminación de fondo indica si el fondo marino está formado por arena, lodo, grava o rocas: una valiosa información que le ayudará a localizar los puntos calientes de pesca y a aumentar sus capturas del día.
* La función de discriminación de fondo sólo funciona con transductores específicos. Compruebe que su transductor es compatible.
ACCU-FISH
ACCU-FISH™ es una función patentada de evaluación del tamaño de los peces que evalúa el tamaño de cada uno de ellos. Los retornos de eco se evalúan en función de la fuerza y se convierten en visualización del tamaño del pez en la pantalla. ACCU-FISH™ puede detectar el tamaño de los peces desde aproximadamente 10 cm hasta 199 cm, en profundidades de aproximadamente 2 m hasta más de 100 m.
En algunos casos, el tamaño de los peces indicado en la sonda puede diferir del tamaño real. Lea atentamente el manual del operador antes de utilizar esta función.
